الحلقه العاشـ10ـره
حسناً
تعال إلى البيت حالاً
فهمت
سوف أكون هناك
لاتذهب
أنت ستذهب إلى أجاشي , صحيح ؟
لاتذهب
أنت
تتألم
لا أحب رؤيتك و أنت تتألم
.. لذا
لاتذهب إلى ذلك الشخص مُجدداً
... أنا
سوف أحميك
♪لأني سيئه و بطيئه بالحب♪
أنا أحبك
♪ أنا مُتأخره بخطوه♪
♪ و أخيراً وصلت إلى قلبك♪
♪ لكن إلى أين ذهبت ؟♪
♪لازلت أنتظرك في ذلك المكان♪
♪ كم من الألم في قلبك؟♪
♪و الآن أخيراً عرفت ♪
♪بأني أنتظرك ♪
لاتقتربي مني
♪ لم أكن أعرف في ذلك الوقت♪
سوف تموتين
♪ على الرغم من ذلك أنا خائفه♪
♪ سوف أنتظرك مُجدداً ♪
أنا آسفه
♪ في حال إن لم أستطيع رؤيتك ♪
لم يكن علي رؤيتها
حتى لو إستطعت
♪ الريح ♪
لم يكن علي رؤيتها
أنا آسفه
قائدة الفريق تشا سو آهن سوف تأتي إلى هنا . لا تذهبي إلى أي مكان
♪ مره أخرى ♪
أنا آسفه . إعتقدت أنكِ سوف تعودين مع المدير العام
أيتها الرئيسه , هل حدث شيٌ ما ؟
♪ كما أني تعلمت بشأن حبك ♪
بسبب ألم قدماي
وقفت طول الوقت أنتظرك
♪سوف أنتظرك مُجدداً♪
قدماي تؤلماني كما لو أني سوف أموت من شدة الألم
كله بسببك
ماذا تفعل هنا في هذا الوقت ؟
لندخل . بإمكاني على الأقل أن أُقدم لك النبيذ
اعتذر
الشخص الذي تريد تقبيله
لست أنا
ألن تعتذر ؟
كلا
لأنه يجب أن يكون أنتِ
... الشخص الذي أقبله
... و إلا
و إلا , فأنا مُجرد نُفايه
يجب
ان تكون انتِ
هل هذا حُب ؟
لماذا لاتعترف به ؟
تبدو و كأنك مُراهق يعاني من حبه الأول
ربما هناك سبب يمنعك انت و مو ني
بالإرتباط سوياً ؟
تشا جي وان , انت جعلتني أشعر بالوحِده هذه الليله
... هذا
مهلاً , أيها الوغد
يبدو أنك عُدت منذ فتره
, أعتقد أنك قضيت وقتاً ممتعاً مع مو ني
كالجرذ متى أعددت
هذه المفاجأه التي كانت في غرفتي ؟
ألم تعُد إلى رُشدك بعد ؟
... هذا مُثير للشفقه ! أيها الوقح
.. أغرب عن وجهي
.. أرجوك
! مازلت بعيداً عن كونك ذلك الرجل , أيها الوغد
اوه , أجل , الأمير , الأمير
أجل , أجل , أجل . ليس لدي أحدٌ سِواك
سوف يعود جايدن ذلك القتى اللطيف
مثلك فحسب
أجل , أجل , أجل هذا الفتى , فتى جيد
هل بإمكاني أن أثق بك؟
سوف أحميك
أحبك
هل هناك سبب يمنعك
أنت و مو ني من الإرتباط ببعض ؟
2amarab&dramawonderland هذه الترجمه مقدمه لكم من
سوف نكون في كوريا قريباً
كيف تشعر , جايدن ؟
إنه مكان لا يمكنني تجنبه
مشاعري ليست مُهمه
نعم , ماقلته صحيح
سوف تضع قدمك على الأراضي الكوريه لأول مره منذ 30 عام أو أكثر
قبل أن نصل , عليك أن تتعرف على عائلتك
إختبار فحص الأبوه
آه سونق و و تشا جي وان تم ثبوت علاقة الأب و الإبن البيولوجيه
أيها المدير العام , لابد انك مازلت غاضباً , أليس كذلك ؟
, حسناً فهمت . حتى يختفي غضبك , لن أقترب منك
لن أُزعجك
و سوف أكون مع تشا سون يون من أجل إعطائي جميع البيانات المُتعلقه بالعمل
.. لذا
, حين يختفي غضبك
أخبرني
من المحتمل أن المدير العام ليس بالمنزل
هل غادر من أجل العمل مُسبقاً ؟ كلا -
إنه في إجازه
متى ؟ متى ذهب ؟
لم أعلم أنا أيضاً . فقط علمت أنه أخبر القائد هونق جون بأن يهتم بعمله
أنا تشا جي وان
هل كنت بخير ؟
على الرغم من أنه ليس اليوم المُحدد لمجيئك , لقد أتيت
لاتزال لدي تلك الأطباق الجانبيه التي أحضرتها معك المره الماضيه
إشعر بالنسيم أثناء التحديق بالسماء "
دونق قو , إمسك بورقه مربعه بيضاء و ارفعها عالياً
دونق قو , ارفعها عالياً
" لنلعب في أحضان السماء التي إستقبلت أحلامي
... واو , حقاً إنه
... لم اكن أود أن أكتب قصيده , لكن ربما بما اني في المنزل مُسترخيه
أتت أفكار لكتابه القصائد اوه , حقاً ؟ -
أنا أكثر شخص ثمين في هذه العائله , ألا تظنين ذلك ؟
بوباي : شخص ثمين
وانا لي دا بي ؟ أنتِ دا بي -
ماذا تقصد بأنك لم تجده في أي مكان ؟
, منذ ذلك اليوم , لقد أغلق هاتفه
و لم يتواصل مع مشفاه او حتى عائلته
إنه من عمل تشا جي وان . كن واثقاً من إيجاده
الدكتور يون ليس رجلٌ قوي
من المحتمل ان يضعنا في مشكله
, بالأمس
لقد سمعت أن أحد رجال لي جونق قو ذهب إلى المستشفى
هل إتصلت بالمُستشفى ؟ كلا -
عرفت ذلك عن طريق الإيميل
إنه حساب أحد الموظفين , لذا لن يشكو به
من فضلك كُن حذراً
كما قلت لك من قبل , لاتدع أي شخص يعلم بأنك هنا
بماذا تفكر ؟ بدلاً عن إبلاغ الشرطه عني , اتيت بي إلى هذا المكان
و لابد أن هناك سببٌ لذلك , أليس كذلك ؟
الإبلاغ عنك لن يُفيدني بشي و حتى أبُث الرعب في لي جونق قو
سوف أهجم عليه بضربه واحده
حين أكون مُستعداً , عليك فقط أن تشهد ضده , بعد ذلك
سوف أساعدك على ترك هذا المكان بـ أمان كما وعدتك
إذا ذهب جونق قو إلى السجن , سلامتك ليست مضمونه
أنت تعلم أن لي جونق قو
جعلك في جميع مُخططاته
, إذا قُدر لي أن أكون معه
فينبغي علي أن أقبل بذلك
, من البدايه
لم يكُن علي ان أسقط في فخ لي جونق قو
, الرئيس آه
حين جمع هذه الأدويه
في حوض الأزهار , لابد أنه كان خائفاً
نعم
, بعد خيانه الشخص الذي يُحب
فارق الحياه كـ أكثر رجلٍ مُثير للشفقه
لا تبكي . لاحاجه للإعتذار أيضاً
عِوضاً عن الذهاب إلى السجن , إقض ِ ماتبقى من حياتك بشعور الذنب
و أدفع ثمن جريمتك
.. جريمه
كيف أخدمكم ؟
هل لديك قائمه بأسماء مطاعم جيده في الجوار ؟
آه , بالطبع
تفضلي
شكراً لك نعم , شكراً لك -
عقد الموظف في فندق القصر
سن وو هيون
كابتن قو , إنه وقت الغداء
أعتذر . إعتقدت أنها إعلان عام
كلا , إنه شيء رأيته على كل حال
هل سوف تنتقل إلى فندق القصر ؟
هل سمعتم الأخبار ؟
إنه سر خطير
سوف أخبركم به لأني أثق بكم
بالأمس , كان هناك إشاعه بأن الرئيسه واقعه بالحب
.. و اليوم , رياح الربيع عصفت بشده في أنحاء فندق السماء و في كل قسم هناك شخص او شخصان نبضت قلوبهم بسرعه
سوف أذهب لرؤية النزيل في الغرفه رقم 607
اوه , حسناً
لماذا يتصرف بغرابه ؟
لو رأه شخص غريب , سوف يعتقد انه سيغادر فندق السماء بسبب عرض مالي جيد
لماذا تسعل هكذا فجأه ؟
ضحكتك غريبه .. هل وو هيون أيضاً ... ؟
أي شخص لديه الحريه في المغادره
إذاً ماذا عني ؟ أنا ؟ ماذا , ماذا , ماذا ؟
هل خبربتي بالعمل , سيرتي الذاتيه , وجهي , شخصيتي و كل شيء مثالي جداً لكي يُصعب التعامل معه ؟
كلا , بل بسبب أن أدائك في العمل مُنخفض لم أحصل على أي عرض أيضاً -
كابتن غو , إذا قارنت نفسك بنفس مستواي , سأكون مُنزعجاً
الشيء الوحيد الذي نتقاسمه هو أننا لطيفان للغايه و بالأشياء الأخرى نحن مُختلفان
... عينان عميقه و حزينه , عضلات نحيله
نحن مُتشابهان بالرغم من هذا
أجلس من فضلك
لقد طلبت كأس آخر من أجلك
... هل
قررت ؟
هل تهتم حقاً فقط بقدراتي و ليس خلفيتي الدراسيه ؟
بالطبع
سوف أقبل .. عرضك
كنت متأكد أنك سوف تقبل
لنستمتع بالعمل سوياً
.. ايها المساعد سن وو هيون , بما أنك تتسكع مع النُزلاء في غرفهم
هل تظن أنه من واجباتك ؟ تسكع ؟
لقد كنا في نقاش جدي
حول نفوذ صاحب الفندق
أليس كذلك ؟
نعم
ماهو أسوء من قبولك بأموال طائله حتى تغادر عملك
بحيث كنت تدعي بأنك موظف لاتكترث بالمال
حتى لو عرض علي الملايين , لن أقبل بها إذا لم يُقدر قُدراتي
تستخدم وضعك المادي السيء كعذر
بحيث تظن أنه سيجعلك تبدو كإنسان
قائد الفريق هونق , هل مسؤليتك هي إفتعال المُشاحنات مع سن وو هيون ؟
أليس لديك شيء آخر لتفعله ؟
مشاحنات ؟
لقد سمعت أنه حصل على عرض جيد و سوف يغادرنا قريباً , لذا أتيت لكي أقول له وداعاً
لقد إنتهى حديثي الآن , لذا سوف أذهب
هل يعاني من ضربة شمس ؟
هل يقول بأن سن وو هيون خان فندق السماء ؟
ما بال تعابير وجهك ؟
.. سن وو هيون
أنا آسف
أنا آسفه , أيتها الرئيسه
انا فقط .. حسناً , لقد قال بأن صوتي جميل
و انه سوف يمنحني وظيفه أخرى
! لا بد أني جُننت في تلك اللحظه
أرفعي ذقنك
إذا حصلتم على عرض أفضل من عرض فندق السماء , ليس لدي أي نيه لإيقافكم
هناك شيء عليكم معرفته , لاي كيم لديه عرض لفظي فقط
هو ليس المدير العام الرئيسي بعد لفندق القصر
للأسف , الوعود التي قطعها معكم
فقط من أجل إضعاف و زعزعة فندق السماء
مهما كانت نواياه , لقد إنتهك أخلاقيات العمل
سوف أقدم تقرير بهذا الأمر إلى المؤسسه
, تلك الآمال المُضطربه ... سوف أجعل تلك الآمال حقيقه في فندق السماء
بحيث سأعمل بجد أكثر
ذلك مؤثر جداً , أليس كذلك ؟
آه , نـ , نعم
أنا وريثه فندق السماء , آه مو ني
... آه , لكن ذلك الرجل
كيف حصل على جميع معلومات الموظفين هنا ؟
أخبريها بما حدث , بسرعه
لم أُعطيه أي معلومات بسبب هذا
لقد جعلني سعيده حين سمع مدحي لموظفي فندقنا , لذا أثناء
حديثي معه
لم أكن أعلم حقاً
كل مافعلته هو مدح زملائها بالعمل , بالتالي آمل أن لاتُسيئي فهمها
أنا أطلب منكِ هذا
حسناً , لاتقلقوا بشأن هذا و عُودا إلى عملكم
.. ذبابه قذره
بما اني الرئيسه , سوف أتخلص منها
أنا أحترمكِ
... لـ نتخلص
من هذا جميعاً . لنُنظف كل شيء و نرمي هذا بعيداً
إنه يحاول التدخل بيني و بين المدير العام و الآن يعبث مع الموظفين ؟
كيف أعتني بهذا الشخص ؟
سوف أساعدكِ
حتى في أمريكا , هذا الرجل يحاول بكل جهده حتى يعبث و يقف ضد المدير العام
واو , انتِ تعرفين كيف تنفعلين
جيد , لنعمل سوياً و نجد طريقه للتخلص من هذه الذبابه القذره
بإمكاننا ضربه بمنشة الذباب او وضعه في الفخ و يقع على الغِراء
مديرنا العام لم يأتي إلى العمل ؟
هل أخبرك تشا جي وان بأني مهووس بالرياضه ؟
لم أعد أثق بالمعلومات التي قدمها لي المدير العام
ظننت أنك مُهتم بالرياضه و أوصيت بهذه بعدما طلبت من قبل مجله رياضيه
كما قلت , يبدو أن الضغوطات التي مررت بها قدإختفت بعد مجيئي إلى هنا
سوف أنتظر هنا حتى تنتهي
إلى اللقاء , أيها النزيل
Bexy & m452 : ترجمة
هل أنتِ المُذيعه تشي كيونق ؟
الجو رائع
أجل
! سوف أسقط
! تشا سو آهن .. يآي
سون تشي كيونق ... يآي
كلا
الجو رائع اليوم , أليس كذلك ؟
أين سن وو هيون ؟
! إجلبوا لي منشفه و ملابس , بسرعه
... أنتم
إنتظروا و شاهدوا ماذا سأفعل لكم
لقد مر اسبوع بالفعل . من فضلك تحملني حتى لو أصبحت مُتجهم الوجه , و اهتم بنفسك
لا تقلق
... لكن
لن أذهب إلى السجن , صحيح ؟
إذا أدليت بشهادتك , سوف أحتفظ بوعدي
.. هناك شيء
لا تعرفه
و إن سمعته سوف تُصاب بصدمه
, إذا إحتفظت بوعدك
سوف أخبرك بكل شيء
لنتقابل مره في كل إسبوع
بالتأكيد
الشخص المُثير للشفقه
ليس الرئيس آه
هل رأيت تعابيره ؟
لقد أتى
بما أنك نزيل إستثنائي , أريد أن أرافقك شخصياً
من فضلك عُد إلى المنزل بأمان
سن وو هيون , لقد أضعت فرصه عظيمه
سوف تندم على ذلك
عرضك مُنخفض ٌ جداً بحيث انك لا تستطيع شراء جوهره ثمنيه مثلي بالمال
لا تعبث
مُجدداً مع مديرنا العام
إذا قُمت بذلك , سوف أضعك في النار بدلاً من الحفره
! يآي
عمل جيد , سن وو هيون . كيف إحتفظت بسر كهذا عني ؟
! هذا نوعٌ من الخيانه أيضاً
أنا آسف
كنا بحاجه إلى ثقته أولاً ثم إكتشاف
أي من الموظفين قد تقرب إليهم و كيف تقرب إليهم
كنت أظن أنك لطيف و مهذب , لكن لم أعتقد أنك ذكي أيضاً
إنه طلب المدير العام
المدير العام ؟
.. أوه
ظننت اننا قمنا بحل المسألة دون الحاجة لمساعدته
لكن بعد كل هذا هو وحش الفندق
هل انت بخير؟
بالتأكيد . أعتقد بأن ينبغي علي أن أحصل على بعض الراحه اليوم
لقد اهتممت بالعديد من الاشياء
... ذلك الوغد
هيي, هل جننت؟ هل تحاول قتل نفسك؟
الن تدعني؟
سوف أجعلك تندم على هذا بكل تأكيد
انا نادم فعلا
كان ينبغي علي ان أفعل هذا من قبل و ألقنك درساً لن تنساه
دون ان يعرف الناس انك هذا النوع من البشر
فهم يعاملونك مثل ملاك في السماء, انت حقا مدهش
اترك ذراعي
اليوم هو اخر يوم احترمك فيه كشخص كان رئيسي في السابق
من الان وصاعداً لا تظهر امامي و عش حياتك بشكل جيد
لست في موقف لاعطاء النصائح
الموظفين و ابنة الرئيس ااه مخدوعين بك
لكنك تعرف الحقيقة
هذا هو الاختلاف بيننا
يمكنني تحويل الكذب لحقيقة
لكنك حتى و ان بكيت الحقيقة, فلا احد سيصدقك
هذا هو انت
دعنا لا نلتقي مجدداً
اسف ان اعطيتني فرصة اخرى
هذه المرة مهما حصل سوف انجح
حشرة
انها انا, اعتبر توظيف مدير عام جديد لفندق القصر لم يحدث
انت لم تقومي بهذا و لو مرة, تجعلين شخصا اخر يقوم بالتدريبات
يبدو انك مشغولة جدا مديرة بايك
انا احاول القبض على لص حقير هذه الايام
منذ ايام لص حقير
دخل و عبث في اغراضي
كانت ستكون مشكلة كبيرة, كان افضل لو وضعتي كاميرة مراقبة
سمعت انك طلبت شخصيا نزع كاميرة المراقبة من مكتبك و الردهة
حتما لديكِ العديد من الاسرار
هل استمتعت برحلتك؟
نعم
الشخص الذي لديه الكثير ليخفيه
اظن انه انت ايها المدير العام
اذا كانت لديك النية في اخفاء شيء, فهناك احتمال ان تقوم بتمويهه
لكن هل هذا ممكن مع هذا القلب ؟
اذن انت تبدئين بهذا مجددا
قبل ان اقع في فخ كلماتك , سأنصرف
ايها المدير العام
انا لم اقل ابدا ان اللص الحقير دخل الى مكتبي
هل تعرف سر هذه السِوار ؟
ايتها النزيلة هذا المكان خاص بالموظفين فقط
من الافضل ان تتجهي نحو ردهة الضيوف
علي البدأ بالتجديف الان
لا تقتربي مني مجددا
او ستموتين
لكنني اليوم قمت بعمل جيد
ستمدحني عليه
..لقد
قمتي بعمل جيد
اممم...انا رئيسة فندق السماء ااه مو ني
انت المدير العام؟
لا, لم اكن نائمة
لقد استيقظت للتو, نعم سوف اخرج
بسرعة بسرعة بسرعة
اوو, هذا مؤلم, بسرعة بسرعة بسرعة
ما الذي فعلته لتستغرقي في النوم؟
لا, في العادة انهض باكراً
...لما..؟ عصبة الرأس عصبة الرأس
اوه..لحظة. العطر, هذا, هذا , هذا
نعم هذا جيد, جيد
لانني إمرأة عطرة, هذا جيد
5:00 AM
ما هذا؟
ما الامر؟ هل حدث شيء في الفندق؟
لحظة
اردت ان تشاركيني ما في رأسي هل مازلت تريدين هذا؟
طبعا وسيكون افضل لو شاركتني قلبك
بقي فقط 68 يوما على تعيين الرئيس الجديد, لم يتبقى لنا الكثير من الوقت
اعلم, لكن الا يمكننا الوقوف و الكلام؟
افكر في القيام بتدريب مركز
خلال فنرة التدريب لن نكون رئيسا و مديرا عاما
لكن كأستاذ و طالب, عليك ان تتبعي كلامي و خططي مهما كان الامر
هل يمكنك القيام بهذا؟
اذن...هل سنكون دائما سوياً ؟
نعم, عليك ان تتعلمي العمل التطبيقي ايضا
طبعا يمكنني القيام بذلك لكن لما اسبوع واحد؟ بقي لنا شهرين
لا يمكنني الاستمرار بتدريبك فقط
حسنا
هذا هو جدولي الزمني اطلعي عليه ورتبي امورك عليه
وواو, النهوض في الرابعة صباحا
بعد الاستحمام, قراءة الجريدة, التدريب الساعة 5 و في 6 الافطار, هل تظن ان هذا ممكن؟
عليك ان تجعلي الامر ممكنا, و لكي تنجحي يجب ان تحصلي على الطاقة
لنبدأ الجري الان
..ما
لنجري سوية
ااه...لا يمكنني حتى قول واو
لا يمكنني الاستمرار, لا يكنني الموت من الجري
اوه, يوجد نهر هنا, انها اول مرة اراه
هل...يمكنني الاقتراب منك الان؟
هناك شروط للتدريب
اولا, لا يجب ان تستسلمي مطلقا
ثانيا لا يوجد شيء اسمه لا- طبعا-
...انا دائما اقوم- ثالثا-
اللمس ممنوع منعا باتاً
حسنا, لن المس شعرة منك
يجب ان تقفي على قدميك خلال اسبوع واحد
لا تستدر
ان رأوك سيبدؤون بالحديث اننا نتواعد و لن يسكتوا
سأذهب
مرحبا
دائما تبدوان لطيفين سوية
..لا يوجد اي لطف هنا
من فضلكما حضرا افطار الرئيسة في الرابعة و النصف للاسبوع القادم
يمكنكما البدء في التنظيف عندما تغادر للتدريب في الخامسة
ااه, اذن هل نحضر لكما الافطار سوية؟
لن نخبر هذا لاحد
لا, لا بأس من فضلكما اعملا بجد
ان كنت في الادارة فعليك ان تعرفي بسرعة جميع المعلومات لاحضار الزبائن
من اليوم و صاعدا يجب ان تكوني منتبهة لاهم الاحداث الكورية و العالمية, الشخصيات الهامة في السياسة و الاعمال
جميع الاعمال المتعلقة بالترفيه, و جميع المقالات في النت. يجب ان تحفظيها
نعم يا معلمي
التالي هي المعلومات حول الشخصيات الهامة
...حاليا هناك 670 نزيلا من الشخصيات الهامة يهتم بهم الفندق
سوف اخبرك كيف الصحافة الخارجية تنظر اليك
في هذا العام, افضل 100 مدير تنفيذي و العديد من النساء كانوا في اعلى القائمة
كنت فقط افعل ما علمني اياه معلمي
ان كنت ستتصرفين هكذا فتعليمك سيكون صعبا
هل انت غاضب؟
ااه انت تغضب بسرعة- ..التالي
كتاب ادارة النزلاء, الملف هناك
حسنا حسنا حسنا
اسفة من فضلك تغاضى عن الامر
مدير جانغ
من فضلكما فقط دعاني اذهب
من فضلكما
مدير جانغ ما الامر؟
لا تقتربا, لا تقتربا اكثر
خاصة انت سو مون جونغ, لنجعل دائما بيننا مسافة
اظن يريد استعمال الحمام, عندما يكبر الاشخاص تكون لديهم مشاكل بهذا الخصوص
على كل حال كان قرار جيدا
انه اكبر و اروع مما تصورت
توقيت رائع, لدي شخص اعرفك عليه
تعرف رئيس مزرعة ووجين اليس كذلك؟
نعم
سعيد بلقائك
ايغو, انت اصغر و اجمل مما توقعت
شكراً
من الان وصاعدا هو معنا في نفس الوضع , لذا سوف ترينه كثيراً
هل تم عقد اتفاق اخر من دون معرفتي؟
ااه طبعا لا
انت من ستهتمين بكل شيء وتشرفين على كل شيء
ارى ان الرئيسة متحمسة للعمل هذه الايام
و يجب عليك مساعدتها بأية طريقة
كما تفعل الان
سأراك لاحقا
لنذهب
من هذا الرجل؟
لا اظن انه كان في قائمة الشخصيات الهامة التي رأيتها
انه شخصية مشهورة في هذه المنطقة, و لديه افضل الاراضي هنا
اترقب للعمل معك- معروف عنه انه يضع المال في كل شيء-
لذا تذكري هذا عندما تلتقين به من اجل الاعمال
الشخص الذي يحركه المال يخونك بسرعة
حسنا ان حدث هذا لاحقا سأسألك
تذكري هذا بنفسك, لهذا السبب اقوم بتدريبك
سيدي, انصحك بزيارة بنايتنا الجديدة للعروض
طبعا سأساعدك سيدي
مرحبا
سوف اقوم بهذا
كيف يمكنني مساعدتك؟
اشربها و هي ساخنة
تتحدث بلهجة جيجو
عفوا؟
عفوا لكن هل يمكنك تكرار كلامك؟
اشربها و هي ساخنة
تتحدث بلهجة جيجو
ااه تسألين من يبيع هذا الشاي؟
سوف استمتع به
بلهجة جيجو
انها تتحدث بلهجة جيجو قالت علينا ان نستمتع به و هو ساخن
توقف عن التباهي
اوه, كيف يمكنني مساعدتك؟
ما هو افضل ترفيه هنا؟
يتحدث بلهجة جيجو
اسف ايها الضيف انا لست من جيجو لذا لا يمكنني ان افهمك
لا بأس
و انا اسير اظنني رأيته يسخر منكم بسبب مهارته
لذا اردت المزاح معه
ان لم يكن الامر مهذبا فأعتذر
لا داعي للاعتذار
عودوا الى عملكم
انه ضيف لطيف
اظن ذلك
..لم يحن بعد وقت الدر
ما الذي اتى بك دون موعد؟
هل درس اليوم لم ينتهي بعد؟
كما تعلمين امامها الكثير لتعلمه
ما الذي يثير فضولك؟
سأكون صريحة
سمعت انك منحت منصب المدير العام لماك
انا فقط رشحته الادارة هي من ستقرر
ان طلبت مني ان ابقى فسأبقى
لكن احتاج ان اعرف الى اين ستذهب
اعتني بالرئيسة
ان كان علي الاهتمام بالرئيسة
فسيكون الامر صعبا علي
لكن ان كانت مو ني فأعتقد انه يمكنني ذلك
لانها شخص طيب, و غريبة نوعا ما
و لهذا تحبها
لا تجعلي هذا الكلام يخرج من بين شفتيك مجددا
عندما تكون رئتيك ممتلأتين بالهواء
فعليك الزفير لكي تعيش
و الا ستموت
انه شيء قلته لي عندما كنت على وشك الاختناق و الموت
ما اقوله هو لما علينا الذهاب الى غرفة الاجتماعات
للتدرب في الليل؟
انا لا اقول انني استسلم, ان قمت بهذا من البداية فلن يكون مفيداً
...لذا لنعد و نرتاح قلي
اللمس غير مسموح به صحيح؟ لقد كان خطأ لا داعي لردة الفعل هذه
حسنا, لنذهب, سأذهب
ما الذي يفعله؟
شا جاي وان, ايها الوغد, كيف يمكنك جعل حياتي هكذا؟
..حسنا اذن
لا, لا تفعل
لا
انت محظوظ ايها الثعبان
دعيني
ااه
دعوني دعوني
سوف اكشف اي نوع من الاوغاد هو شا جاي وان
كلكم مخدوعين
توقف
سوف تقتله إن إستمريت هكذا
هل انت مجنونة كفاية لكي تودي الموت؟
كدتي ان تموتي
ماذا كان يفترض بي فعله؟
كنت تتأذى
اخبرتك
انني سوف احميك من الان و صاعدا
..سوف
انه مؤلم
ان كان هذا يؤلمك, فكيف يمكنمك حمايتي؟
هل انت غاضب؟
اخبرتك ان تعترف لنفسك بالامر شا جاي وان
دواء
هنا شحص اخر هنا..وقف في الطرق الخطأ
صاحبة المنزل غير موجودة لذا خده
هذا شيء مطمئن
ظننت انني سأكون مكتئبة جدا للسير وحدي
تعابير وجهك تدعو للاكتئاب
غير ملامح وجهك, لانه لو اكتشفت الامر
فستشعر بحمل ثقيل
اتيت فقط لانني كنت قلقا
حسنا...هذا ليس سيئا ايضا
ضع المرهم عليك ايضا
انت تتألم
..من فضلك
..تلك العينين
تبدوان حزينتين
هل اجعل الامور صعبة عليك؟
هل تكرهني لهذا الحد؟
..العينين....الانف..الفم
..حتى الصوت
هل سأموت حقا ان
احببتك؟
♪ اريد ان اشعر بأنفسك♪
♪خطوة اكثر حبيبتي ♪
♪ لكن لانه لا يمكنني الحراك ♪
♪ فأنا اغضب فقط ♪
♪ نظراتي العميق تحكي قصتي, لكنك لا تعرفين شيئا ♪
لا
♪ليس لدي خيار اخر غير النظر اليك ♪
أحبه
♪لذا القلب الوحيد ♪
♪ لا يمكن الشعور به ♪
...الرأس
♪ رغم انه لا يمكنني ان اخبرك بحبي, رغم انه لا يمكنني ان امسك بيدك♪
..الانف
♪فسأبقى دائما بجانبك♪
....الفم
♪ عندما تشتد عليك الامور يمكنك المجيء عندي ♪
♪ و تمدد بلطف على كتفي ♪
كلها
♪الدموع في عينيك♪
ان لم احبك
♪ تمزق قلبي حبيبتي ♪
♪ لكن الاسى من عدم التمكن من معانقتك ♪
فسأموت
♪ يضحك علي لانني مثير للشفقة♪
♪ بصمت ادبتي مشاعري المتجمدة ♪
♪ و اصبحتي وردة ♪
♪ ليس لدي خيار اخر غير النظر اليك, لا يمكنني لمسك♪
♪ لكنني سعيد لانك هنا ♪
♪ رغم انه لا يمكنني ان اخبرك انني احبك, ورغم انه لا يمكنني ان ان امسك بيدك ♪
♪فسأبقى دائما الى جانبك ♪
♪ عندما تصبح الامور صعبة يمكنك المجيء الي ♪
♪و بلطف التمدد على كتفي ♪
....اخبرتك الا تتصل بي- جاي وان-
استمع جيدا لكلماتي
ما الامر؟
انت...انت
معلمي
معلمي؟
اوه؟
كان يفترض ان نأخد اجازة من التدريب و نلعب اليوم
اتسأل ان ذهب للجري؟
نائب الرئيس لي جونغ غو
اين هو الطبيب يون؟
لست متأكدا...اين هو؟
لو انك اخدته الى مكان اخر, كان عليك ان تحرسه جيدا
كل شيء انتهى الان
طبعا, هي ليست جريمة قتل
كل ما فعلته هو التلاعب بمال الشركة
كم سأسجن على هذا؟
..بالاضافة سوف اذهب معك
دعنا بحب
نرتاح سوية و نخرج سوية جايدن؟
نتائج فحص الابوة
ااه سيونغ ون و شا جاي وان يفتقدان لاكثر من 3 جينات متطابقة و لا يمكنهما ان يكونا على صلة قرابة
النتيجة
انها اول مرة تعود فيها الى كوريا
عليك على الاقل ان تفحص صلة دمك
تطابق
في الحلقة المقبلة
2amarab & dramawonderland هذه الترجمه مقدمه لكم من
..شا جاي وان تم تبنيه في عمر السابعة
لديه نذبات في كل جسده
لي جونغ غو كان يضرب شا جاي وان, و هو الذي كان يرعاه لوقت طويل
واو لما الامر معقد
امامها شهرين, عد الى صوابك
الشيء المهم هو انه علي ان احمي المدير العام بحيث لا يستطيع نائب الرئيس حتى الاقتراب منه
اخبرتك ان تستغليه لا ان تحبيه
لا تقلقي سأحصل على الفندق و على الحب
اخبرتك الا تثقي في اي شخص